基本信息:
李瑩,女,漢族,生于1978年,中共黨員,講師,畢業于內蒙古師范大學,現為河套學院外語系黨政辦公室副主任,河套學院翻譯研究中心團隊成員。講授課程:聽力,精讀,大學英語,語音,口語等。河套學院《精讀》課程優質課教師;自治區級精品課程《精讀》主講教師;外語系“最受學生歡迎老師”。2010年在上海外國語大學進修。2016年美國中田納西州立大學TESOL訪問學者。
科研課題:
1.內蒙古自治區2012年大學外語教學改革立項課題《高職高專英語寫作教學行動研究》。參與
2.新建本科院校轉型期背景下英語專業課程改革研究。參與 2015年
3.河套地區外語發展歷程研究。參與 2015年
4.充分發揮B級考試在高職英語教育中的作用。參與 2016年
5.河套學院科學研究項目人文社會科學一般項目“生態翻譯理論視角下的河套地區英語口譯范式研究”(HYSY201804)。主持人 2018年
發表論文論著:
1. The Importance of Motivation in the Making of A Good Language Learner 2005,1《河套大學學報》
2.《CBI在英語教學中的應用》 2006,1《河套大學學報》
3.《實際教學中跨文化交際能力的培養》2011,3《語文學刊》
4.《關于生態翻譯理論視角下的河套地區英語口譯范式研究的思考》2019,4《教育教學論壇》
5.《生態翻譯學視閾下河套地區農貿翻譯的三維轉換》2019,8《現代職業教育》
6.專著:《大學英語教學法新論》2018,4 東北大學出版社 主編
其他:
1.2005年《CBI在英語教學中的應用》獲河套大學學術年會三等獎
2.2006年獲外語系青年教師課堂教學技能大賽二等獎
3.2008年獲外語系教學考核評價三等獎
4.2008年4月烏拉特中旗風能資源美國考察團口譯
5.2008年7月“陰山巖畫國際科考周”口譯,筆譯
6.2010年霍華德社區學院資料筆譯
7.2010-2015年內蒙古河套文化研究所兼職翻譯
8.2011年《精讀》課程優質課教師
9.2011年獲外語系說課程大賽二等獎
10.2011年獲第二屆“外教社杯”全國大學英語教學大賽內蒙賽區三等獎
11.2013年外語系“最受學生歡迎老師”
12.2014年外語系“最受學生歡迎老師”
13.2015年外語系“最受學生歡迎老師”
14.獲全區2014年高職高專英語詞匯大賽指導一等獎
15.獲2015年全國高師學生英語教師職業技能競賽指導二等獎
16.2016年“校企合作”四中進修學習
17.2016年亙古巖畫展筆譯
18.2017年8月內蒙古綠色農畜產品(巴彥淖爾)國際博覽會口筆譯
19.多次承擔校報論文摘要翻譯
20.連年獲內蒙古自治區 “英語周報杯”/“開拓杯”英語作文大賽 指導一等獎
21.連續幾年被評為最受歡迎老師。