|
|
|
|
|
|
|
服務區域經濟社會發展 |
1 |
巴彥淖爾市舉辦2012中國——南非巖畫研討會、陰山巖刻考察活動的筆譯工作 |
巴彥淖爾市 |
2012年10月 |
南非巖畫、陰山巖刻考察專家、市政府及文化單位 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
2 |
河套文博院資料翻譯工作 |
臨河 |
2012年 |
河套文博院參觀者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
3 |
陰山巖刻申請世界非物質文化遺產申請書筆譯工作 |
巴彥淖爾市 |
2012年 |
世界非物質文化遺產審批組織 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
4 |
河套學院對外交流辦學相關專業的人才培養方案的翻譯 |
河套學院 |
2013年 |
河套學院、對外交流辦學單位 |
促進我院對外合作辦學，提高河套學院聲望 |
|
5 |
韓國光州大學合作舉辦本科教育項目的協議書和對口交流專業的人才培養方案的翻譯。 |
臨河 |
2013年12月 |
河套學院、對外交流辦學單位 |
促進我院對外合作辦學，提高河套學院聲望 |
|
6 |
文博院文物資料翻譯 |
臨河 |
2014年 |
河套文博院參觀者 |
經濟效益和社會效益顯著 |
|
7 |
貴陽國際巖畫學術交流會的會議資料翻譯及會議口譯工作 |
貴陽 |
2014年 |
貴陽國際巖畫學術交流會相關人員 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
8 |
中國巖畫學會外語人才招聘口筆譯試題命題工作 |
臨河 |
2014年 |
中國巖畫學會外語人才應聘人員 |
促進人才引進 |
|
9 |
波蘭舒夫大學來河套學院考察及合作辦學洽談簽約過程的口譯工作 |
河套學院 |
2014年 |
波蘭舒夫大學考察人員、河套學院陪同人員 |
促進我院對外合作辦學，提高河套學院聲望 |
|
10 |
自治區文化廳王建平廳長關于巖畫國際會議的相關材料的翻譯 |
臨河 |
2014年 |
王建平、參會者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
11 |
陰山巖刻申遺的相關材料的筆譯 |
臨河 |
2014年 |
申遺組織 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
12 |
亙古天書·2015年中國巖畫展翻譯工作 |
臨河 |
2015年6-7月 |
參展人員 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
13 |
印度、拉美國家巖刻專家陪同口譯的工作 |
臨河 |
2015年 |
印度、拉美國家巖刻專家、相關政府陪同人員 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
14 |
2015年中蒙俄陰山巖畫雙年展翻譯工作 |
臨河 |
2015年9-10月 |
參展人員 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
15 |
河套文博院資料翻譯工作 |
臨河 |
2015年9-10月 |
河套文博院參觀者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
16 |
河套黃河水利文化館博物館資料20000字翻譯 |
臨河 |
2015年11-12月 |
河套黃河水利文化館博物館參觀者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
17 |
涉外證件翻譯 |
臨河 |
2015年 |
涉外證件相關人員 |
為社會提供翻譯服務 |
|
18 |
中蒙俄聯合科考筆譯資料翻譯 |
臨河 |
2015年 |
中蒙俄聯合科考相關人員 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
19 |
河套學院簡介的翻譯 |
河套學院 |
2015年 |
對外合作單位 |
促進我院對外合作辦學，提高河套學院聲望 |
|
20 |
河套文博院的資料翻譯工作 |
臨河 |
2016年4月 |
河套文博院參觀者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
21 |
河套酒業博物館的資料翻譯工作 |
臨河 |
2016年9月 |
河套酒業博物館參觀者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
22 |
駕照、出生證40份的翻譯工作 |
臨河 |
2016年 |
駕照、出生證持有者 |
為社會提供翻譯服務 |
|
23 |
《中國巖畫》學報的翻譯校譯工作 |
臨河 |
2016年 |
《中國巖畫》學報讀者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
24 |
河套酒廠資料翻譯和校譯 |
臨河 |
2016年 |
河套酒廠參觀者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
25 |
中國巖畫學會雜志校譯 |
臨河 |
2016年 |
中國巖畫學會雜志讀者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
26 |
土木工程系邀請國際水利專家學術交流會會上的口譯 |
河套學院 |
2016年 |
外籍專家及與會者 |
促進我院對外合作辦學，提高河套學院聲望 |
|
27 |
市政府召開的經信委和蒙古OT公司商務談判現場口譯 |
臨河 |
2016年 |
市政府、經信委和蒙古OT公司商務談判的相關人員 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
28 |
河套酒業博物館的資料翻譯 |
臨河 |
2017年 |
河套酒業博物館參觀者 |
促進地方文化對外宣傳效果，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
29 |
內蒙古70周年大慶巴彥淖爾市綠色農業博覽會口譯及筆譯工作 |
巴彥淖爾市 |
2017年 |
參展外籍人士及巴彥淖爾市政府、相關企業 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
30 |
常志剛書記梁凱河副市長發言稿筆譯、開幕式口譯、商貿座談會交替傳譯的工作 |
臨河 |
2017年 |
常志剛、梁凱、商貿座談會相關人員 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
31 |
加拿大維明吉自治區政府考察團來訪巴彥淖爾市，李叢森承擔了相關資料、梁凱河副市長發言稿筆譯 |
巴彥淖爾市 |
2018年11月 |
加拿大考察團、市政府相關人員 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
32 |
考察團、市政府領導參觀兆豐面粉廠、寶牛蒙元寬公司、草原宏寶公司、河套現代農牧業展館陪同翻譯和商貿座談會會議交替傳譯的工作 |
巴彥淖爾市 |
2018年 |
考察團、市政府領導及商貿座談會相關人員 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
33 |
新校區圖書樓，辦公室功能標識牌的翻譯 |
河套學院 |
2018年 |
河套學院師生、來訪者 |
促進我院對外合作辦學，提高河套學院聲望 |
|
34 |
《河套學院論壇》的翻譯和校譯工作 |
河套學院 |
2018年 |
《河套學院論壇》讀者 |
促進我院對外合作辦學，提高河套學院聲望 |
|
35 |
劇本《王土地》的翻譯和校譯工作 |
河套學院 |
2018年 |
廣大讀者 |
促進我院對外文化交流，提高河套學院聲望 |
|
36 |
“天賦河套”相關資料的翻譯校譯工作。 |
巴彥淖爾市政府 |
2019年4月 |
巴彥淖爾市 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
37 |
中泰商務會談的口譯任務 |
巴彥淖爾市政府 |
2019年5月23日 |
巴彥淖爾市 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
38 |
中以防止沙漠化合作備忘錄 |
巴彥淖爾市政府 |
2019年5月23日 |
巴彥淖爾市 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
39 |
中以現代農業產業園合作備忘錄 |
巴彥淖爾市政府 |
2019年5月23日 |
巴彥淖爾市 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
40 |
中以合作項目需以方幫助解決的事項 |
巴彥淖爾市政府 |
2019年6月11-14日 |
巴彥淖爾市 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
41 |
“中以（巴彥淖爾）現代農業產業園區建設規劃綱要”的筆譯 |
巴彥淖爾市政府 |
2019年7月8日 |
巴彥淖爾市 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
42 |
聯合國防止沙漠化公約國際會議邀請函、“生態治理與綠色發展高峰論壇實施方案”、高峰會議邀請函等資料的翻譯校譯工作 |
巴彥淖爾市政府 |
2019年7月19-24日 |
巴彥淖爾市 |
促進地方經濟發展，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
|
43 |
國際灌排委專家視察河套灌區現場口譯 |
烏海、臨河、磴口、前旗 |
2019年8月1-2日 |
巴彥淖爾市 |
助推河套灌區申請世界文化遺產成功，提升巴彥淖爾社會影響力 |
|
44 |
公示語翻譯、國際人士的個人簡歷 |
巴彥淖爾市政府 |
2019年7月19-24日 |
巴彥淖爾市 |
促進中外區域經濟合作 |
|
45 |
甘其毛都口岸舉辦的“中蒙國際文化交流周”、“中蒙俄三國汽車拉力賽”和一帶一路中蒙國際博克邀請賽”等啟動儀式的口譯和筆譯 |
甘其毛都口岸 |
2019年7月19-21日 |
巴彥淖爾市 |
促進對外文化交流，提高巴彥淖爾市社會影響力 |
