外語系迎新生系列講座之六 淺談譯之路---口譯的基石
2014年9月10日晚七點三十分,辛瑞娟在211教室給大一的同學們就“淺談譯之路---口譯的基石”這個話題做了精彩的講座。首先,辛老師對這個話題進行了簡單介紹,緊接著就步入了講座主題。講座主要由三部分組成:譯的分類、區別;口譯的基石;英語學到什么程度才算好。鑒于高中畢業的莘莘學子對“譯”有所了解,所以,整個講座互動環節較多,師生共同分享了當前“譯”的成果。盡管聽、說、讀、寫是譯的基石,不過,講座并沒有具體探討如何夯實基石,而是具體闡述四者關系,讓學生從四者關系中入手學習口譯,所言條條道路通羅馬,相信同學們一定會找到適合自己學習口譯的方法。最后一個話題與同學們的努力方向息息相關,講座給出三個標準供同學們參考。
整個講座淺顯易懂、輕松愉快。希望這次講座對同學們有所幫助!