2024 年 10 月 18 日,外國(guó)語言文學(xué)系于 3 號(hào)教學(xué)樓 120 教室成功舉辦 第二屆“院長(zhǎng)杯”大學(xué)生英語能力大賽暨2024“外研社·國(guó)才杯”“理解當(dāng)代中國(guó)”校級(jí)口譯比賽。本次比賽共有8名同學(xué)參賽。
賽事共設(shè)兩個(gè)環(huán)節(jié)。其一為視譯環(huán)節(jié),學(xué)生需根據(jù)指定內(nèi)容進(jìn)行英譯漢與漢譯英;其二是交替?zhèn)髯g環(huán)節(jié),在給定一段錄音材料后,學(xué)生須在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成英漢互譯。最后,評(píng)委們從口譯準(zhǔn)確性、流暢性、語言表達(dá)以及專業(yè)素養(yǎng)等多個(gè)維度對(duì)學(xué)生進(jìn)行綜合評(píng)分。
此次比賽為外語專業(yè)學(xué)生專業(yè)能力的培養(yǎng)提供了有力支撐,旨在提升大學(xué)生口譯能力,推動(dòng)英語專業(yè)學(xué)生專業(yè)素養(yǎng)的全面提升。同時(shí),讓學(xué)生在高壓環(huán)境下完成口譯任務(wù),有效提升了學(xué)生的綜合能力以及臨場(chǎng)應(yīng)變能力,為培養(yǎng)高素質(zhì)外語人才奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
外國(guó)語言文學(xué)系
撰稿人:宋寧 孟慶嬌
審核人:李青梅
2024年10月22日